Prevod od "да сам то" do Danski

Prevodi:

at jeg det

Kako koristiti "да сам то" u rečenicama:

Не могу да верујем да сам то рекао.
Det fatter jeg ikke, han sagde.
Опет сам полу-будан. мора да сам то оставио у фото-копирци.
Jeg var næsten faldet i søvn. Jeg må have glemt det i kopimaskinen.
Френк је пустио да сам то средим.
Frank lod mig tage derud alene.
Знали би да сам то ја урадио а онда би Дамблдор имао проблема.
De ville vide at det var mig, og Dumbledore ville få ballade.
Не сећам се да сам то урадио.
Jeg erindrer ikke at have gjort det.
Стварно ниси знао да сам то синоћ био ја?
Så du vidste virkelig ikke at det var mig I går?
Тако да сам то буквално схватио и урадио.
Så jeg tog hende på ordet og gjorde det.
Знам, али мислим да сам то решио.
Nej, den har jeg vist regnet ud.
Зар невидиш да сам то урадила због тебе?
Kan du ikke se jeg gjorde det hele for dig?
Мислим да сам то тражио сво време.
Det er det jeg har søgt efter hele tiden.
Толико пута сам маштала о томе, као да сам то и урадила.
Hvis jeg skulle skære noget af Nick Rabin, ville det ikke være hans fingre.
То што знам овај број, доказ је да сам то што тврдим?
Jeg ville ikke vide det eller dit nummer, hvis det ikke var rigtigt, vel?
Волео бих да сам то боље изјаснио у огласној кампањи.
Gid jeg kunne have gjort det mere tydeligt i reklamerne.
Нисам могао, чак и да сам то хтео.
Jeg kan alligevel ikke passe den.
Кад сам сазнао да сам то ја,
Da det gik op for mig, at han var mig...
Ако они кажу да сам то урадио, онда јесам.
Hvis de siger, jeg gjorde det, passer det.
Знаш да сам то одувек теби желела.
Det har jeg altid ønsket for dig.
Као прво, немате доказа да сам то учинио.
For det første har I ingen beviser på dét.
Да сам то поменула, умешала бих мало и себе.
Det ville være selvoptaget at nævne artiklen, ikke?
Али нема ресурсе да сам то уради, па му помажем.
Men han har ikke ressourcerne til at gøre det alene, så jeg hjælper ham.
Рекао ти је да сам то ја јер је знао да ћеш ово урадити.
Han sagde, det var mig, fordi han vidste, du ville gøre dette.
И у овом случају, осећам се као да сам то искористио.
I dette tilfælde har jeg vist misbrugt din tillid.
Порицаћу да сам то икада рекао.
Jeg vil nægte nogensinde at have sagt det.
Сада знам да сам то био ја.
Nu ved jeg, det var mig.
Заборави да сам то рекао, заборави да знам ништа.
Glem hvad jeg sagde og glem at jeg ved alting.
Мислио сам да сам то поправио.
Den var sgu da lige til reparation.
Нисам рекао да сам то ја, сам само рекао да сте момак волео...
Jeg sagde ikke, det var mig. Jeg sagde, hvis en mand, du elskede...
Шта сам могао бити само да сам то изговорио?
Hvad jeg kunne være blevet, havde jeg blot sagt ordet?
Не бих дошла да сам то хтела.
Hvis jeg ville tage røven på dig, så ville jeg ikke være her.
Немојте рећи Кевину да сам то рекла.
Sig ikke til Kevin, at jeg sagde det.
Знам да сам то и раније.
Jeg blev angrebet af tre mænd uden for moskeen.
0.7511351108551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?